Перевод «encanto» на русский

7 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "encanto" - переводы и примеры

el encanto м.р. существительное

мн. encantos

очарование ср.р. (pers)

El encanto de las trufas blancas reside en su aroma.

Очарование трюфелей в их аромате.

обаяние ср.р. (belleza)

Tiene encanto y, según dicen varios, carisma.

Он обладает обаянием и, по мнению многих, харизмой.

прелесть ж.р.

колдовство ср.р. (magia)

другие переводы 1

свернуть

encantar глагол

Спряжение

encanto / encanté / encantado

очень нравиться

A las moscas les encanta.

Это очень нравится мухам.

хотеться

Y me encantaría contarles más;

Мне бы хотелось рассказать вам о них подробнее.

очень понравиться

Y me encantaría que CEG ayude a hacer que suceda.

Мне бы очень понравилась помощь CEG в создании фильма.

околдовывать (hechizar)

другие переводы 1

свернуть

Примеры предложений с "encanto"

El encanto de las trufas blancas reside en su aroma. Очарование трюфелей в их аромате.

Tiene encanto y, según dicen varios, carisma. Он обладает обаянием и, по мнению многих, харизмой.

Y Drew Barrymore, aun con su maravilloso encanto, tampoco es glamurosa. И, несмотря на весь её шарм, в Дрю Берримор нет гламура.

Pocas personas estarán en desacuerdo si decimos que la luna muestra el máximo de su esplendor y encanto cuando está cerca del horizonte y parece estar más cerca y ser más grande que cuando se encuentra en lo alto del firmamento. Мало кто станет отрицать, что луна имеет более удивительный и завораживающий вид и кажется больше и ближе, когда находится низко над горизонтом, чем когда находится высоко в небе.

Clinton ha reabierto las puertas para Obama en Asia con encanto y confianza. Клинтон с очарованием и уверенностью повторно открыла для Обамы двери в Азию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку