Перевод "convenir" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "convenir"

convenir глагол Спряжение

convengo / convine / convenido

подходить

Lo siento, no me conviene

Извините, мне это не подходит

устраивать (ser adequado)

Ahora, eso conviene al poderoso, hasta el momento.

И это устраивает тех, кто у власти в данный момент.

следовать

соответствовать (ser conveniente)

договариваться

годиться

быть согласованным

другие переводы 4

свернуть

Контексты с "convenir"

En otras palabras, hombres, os conviene mejorar en la sección doméstica. Другими словами, мужчины, может, вам и стоит внести свой вклад в домашнее хозяйство.

Lo siento, no me conviene Извините, мне это не подходит

Ahora, eso conviene al poderoso, hasta el momento. И это устраивает тех, кто у власти в данный момент.

Para entender por qué, conviene saber que permanecer mucho tiempo y vender a la baja presenta un carácter asimétrico en materia de riesgo y recompensa. Чтобы понять это, следует отметить, что игра на повышение и игра понижение на фондовой бирже, отличаются асимметричным профилем риска/вознаграждения.

Por lo tanto, a esos bancos y a la gente que los dirige les conviene plenamente tomar un grado excesivo de riesgos. Поэтому политика избыточного риска полностью соответствует интересам банков и тех, кто ими управляет.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам