Перевод "consumir" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "consumir"

consumir глагол Спряжение

consumo / consumí / consumido

потреблять (tomar)

No nos gusta solamente consumir.

Нам не нравится лишь потреблять.

тратить (gastar)

Los desequilibrios comerciales son el resultado, por ejemplo, de las decisiones hogareñas sobre cuánto ahorrar y cuánto -y qué- consumir.

Торговые дисбалансы, например, являются результатом решения отдельных людей о том, сколько денег откладывать, а сколько тратить и на что.

истощать

Con ello lo único que logró fue alimentar los retiros y consumir sus reservas internacionales.

Это лишь усугубило отток депозитов и истощение валютных ресурсов.

разрушать (destruir)

Estamos en medio de un cambio social y demográfico que destruirá y a la vez creará mercados de consumo.

Мы находимся в середине социального и демографического сдвига, который и разрушит, и создаст рынки потребительских товаров.

потратить (gastar)

действовать на нервы (poner nervioso)

другие переводы 3

свернуть

Контексты с "consumir"

No nos gusta solamente consumir. Нам не нравится лишь потреблять.

Los desequilibrios comerciales son el resultado, por ejemplo, de las decisiones hogareñas sobre cuánto ahorrar y cuánto -y qué- consumir. Торговые дисбалансы, например, являются результатом решения отдельных людей о том, сколько денег откладывать, а сколько тратить и на что.

Y Dios sabe que realmente no queremos consumir todo esto. И, конечно же, мы не хотим сжечь его полностью,

Con ello lo único que logró fue alimentar los retiros y consumir sus reservas internacionales. Это лишь усугубило отток депозитов и истощение валютных ресурсов.

Todavía nos gusta consumir, claro. Конечно, нам и сейчас нравится потреблять.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам