Перевод «consultar» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "consultar" - переводы и примеры

consultar глагол Спряжение

consulto / consulté / consultado

консультироваться

La futilidad de las consultas con Estados Unidos

Бесполезно консультироваться с Америкой

консультировать

Y cuando emergencias solicitó consultar a un cardiólogo me tocó asistir a esa paciente e informar al jefe de residentes.

B мои обязанности входило консультировать персонал скорой помощи по вопросам кардиологии, осматривать пациентов, и докладывать результаты осмотра главному врачу.

искать (buscar en un libro)

Empecé a consultar estas cosas en la web, en libros y documentales, en mis viajes con la familia.

Я начал искать информацию об этом в интернете, в книгах и документальных фильмах, во время путешествий с семьей.

обсуждать

другие переводы 1

свернуть

"consultar": словосочетания (1)

consultar figura

Примеры предложений со словом "consultar"

Y, en una escena digna de los años gloriosos del estalinismo, Raúl recibió el permiso unánime del "parlamento" cubano para consultar con Fidel acerca de todos los temas de importancia. И в спектакле, достойном триумфальных лет сталинизма, Рауль получил единогласную поддержку кубинского "парламента" консультироваться с Фиделем по всем основным вопросам.

Y cuando emergencias solicitó consultar a un cardiólogo me tocó asistir a esa paciente e informar al jefe de residentes. B мои обязанности входило консультировать персонал скорой помощи по вопросам кардиологии, осматривать пациентов, и докладывать результаты осмотра главному врачу.

Empecé a consultar estas cosas en la web, en libros y documentales, en mis viajes con la familia. Я начал искать информацию об этом в интернете, в книгах и документальных фильмах, во время путешествий с семьей.

Cada día, cientos de interpretes apoyan este noble precepto y millones de páginas se traducen anualmente para que los ciudadanos puedan consultar la legislación de la Unión Europea en su propio idioma. Каждый день сотни переводчиков в буквальном смысле служат этому возвышенному принципу, и ежегодно переводятся миллионы страниц для того, чтобы граждане могли консультироваться с законами ЕС на своем собственном языке.

La futilidad de las consultas con Estados Unidos Бесполезно консультироваться с Америкой

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам