Перевод "clan" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "clan"

el clan м.р. существительное

мн. clanes

клан м.р. (grupo social)

La tribu puede ser un club, un clan o una nación.

Племя может быть клубом, кланом или нацией.

Словосочетания с "clan" (1)

Ku Klux Clan

Контексты с "clan"

La tribu puede ser un club, un clan o una nación. Племя может быть клубом, кланом или нацией.

Los muchachos eran del mismo clan, pero, por desgracia, de subclanes diferentes. Оба мальчика принадлежали к одному и тому же клану, но, увы, к разным субкланам.

Significa pertenecer a un clan diferente, a una parte diferente del abrevadero. Это означает быть представителем другого клана, с другой стороны кормушки.

Debe permanecer como "niñero" de Medvédev para impedir que un clan domine a los demás. Ему надо остаться в роли "наставника" Медведева, чтобы ни один из кланов не смог возобладать над другим.

De modo que no se trata de que un clan o facción le imponga la independencia a los demás. Таким образом, нет сомнений по поводу того, что один клан или фракция может навязывать независимость другим.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам