Перевод "carencia" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "carencia"

la carencia ж.р. существительное

мн. carencias

недостаток м.р.

Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza.

Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность, -

отсутствие ср.р. (cantidad)

Esto no ocurre por carencia de reformas estructurales.

Дело не в отсутствии структурных реформ.

нехватка ж.р. (exigüidad)

Pese a su carencia de músculos y cabello, Berlusconi es la encarnación de esa forma de éxito.

Несмотря на отсутствие мускулов и нехватку волос, Берлускони - воплощение этой формы успеха.

Словосочетания с "carencia" (1)

carencia de materia prima - недостаток сырья

Контексты с "carencia"

Polución, carencia de energía, diversidad ambiental, pobreza. Загрязнение среды, недостаток энергоресурсов, экологическое разнообразие, бедность, -

Esto no ocurre por carencia de reformas estructurales. Дело не в отсутствии структурных реформ.

Pese a su carencia de músculos y cabello, Berlusconi es la encarnación de esa forma de éxito. Несмотря на отсутствие мускулов и нехватку волос, Берлускони - воплощение этой формы успеха.

Se sabe que la carencia de luz natural puede provocar problemas de energía o libido. Вы наверняка знаете, что недостаток дневного света вызывает у нас проблемы с тонусом, и даже с либидо.

Podían felicitarse por su carencia de prejuicios raciales. Они могли похваляться отсутствием у себя расовых предубеждений.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам