Перевод "banda sonora" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "banda sonora"

la banda sonora ж.р. существительное

звуковая дорожка ж.р. (mús)

Me gustaría convencerlos de que el Universo tiene una banda sonora que suena en el propio espacio.

Я хочу доказать вам, что у Вселенной есть своя звуковая дорожка, и она "воспроизводится" самим космосом,

Контексты с "banda sonora"

Me gustaría convencerlos de que el Universo tiene una banda sonora que suena en el propio espacio. Я хочу доказать вам, что у Вселенной есть своя звуковая дорожка, и она "воспроизводится" самим космосом,

Las cintas de mi programa de TV no resultaron muy útiles porque había muchas otras clases de audio involucradas - como bandas sonoras de películas, o Gene Siskel discutiendo conmigo". Записи моего телешоу были не очень полезны, потому что там было слишком много других звуков - саундтреков к фильмам, например, или как Джин Сискель спорит со мной."

Hubo una falla técnica en su banda sonora. Неожиданно в их звукозаписи случился сбой.

Al crear estos vídeos siempre discutimos sobre la banda sonora. Мы очень часто делаем видеоклипы, и по поводу звукового сопровождения у нас всегда идут споры.

Así, en los próximos años vamos a poder subir un poco el volumen de la banda sonora representar el audio del Universo. В течение следующих нескольких лет мы сможем немного прибавить громкости, и услышим вселенную в звуке.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам