Перевод «atención» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "atención" - переводы и примеры

la atención ж.р. существительное

мн. atenciones

внимание ср.р.

Les agradezco enormemente su atención.

Благодарю вас за внимание сегодня.

внимательность ж.р. (capacidad de percepción)

напряженность ж.р. (concentración)

любезность ж.р. (cortesía)

другие переводы 1

свернуть

atención": словосочетания (11)

llamar la atención a la atención de llamada de atención atención primaria en atención de acaparar atención atención social en atención a llamar atención horario de atención

Примеры предложений со словом "atención"

Les agradezco enormemente su atención. Благодарю вас за внимание сегодня.

Para entender la popularidad de Zidane, basta con comparar su modestia y atención a los demás con la arrogancia e indiferencia que caracterizan el comportamiento de tantas celebridades, incluidos futbolistas. Чтобы понять причины популярности Зидана, надо только вспомнить о его скромности и внимательности к другим людям, что прямо противоположно высокомерию и безразличию, которые характерны для поведения очень многих знаменитостей, включая футболистов.

Bueno, gracias por su atención. Спасибо за внимание.

Muchas gracias por su atención. Спасибо большое за ваше внимание.

Creo que captamos su atención." Мне кажется, мы привлекли их внимание.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам