Перевод "ampliamente" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

11 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "ampliamente"

ampliamente наречие

широко (ИТ)

La prensa financiera ha citado ampliamente ese número.

Эта цифра широко цитировалась в финансовой прессе.

просторно (grado)

amplio прилагательное

amplia / amplios / amplias

широкий

Ello ilustra un principio más amplio:

Это иллюстрирует более широкий тезис:

достаточный (cantidad)

La UE ya cuenta con amplios recursos como para tener impacto en la escena mundial:

ЕС уже обладает достаточными ресурсами для того, чтобы иметь все и влияние на мировой арене:

просторный (espacio)

в полном объеме (grado)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "ampliamente" (2)

utilizar ampliamente utilizarse ampliamente

Контексты с "ampliamente"

Parte de este debate se publicó ampliamente. Определенная часть данных дебатов получила широкое освещение.

El mundo ha sido ampliamente advertido acerca de las debilidades de Blix porque tiene un récord de graves fracasos. Мир получил уже достаточно предостережений о слабостях Бликса, поскольку у него имеется немалый послужной список неудач в делах по урегулированию отношений.

La prensa financiera ha citado ampliamente ese número. Эта цифра широко цитировалась в финансовой прессе.

Los fondos movilizados hasta ahora bajo el EFSF (750.000 millones de euros) bastarían ampliamente para hacer frente a todo eso -siempre que esas potenciales pérdidas se identificaran claramente y se reservaran los fondos necesarios para lidiar con ellas-. Фондов, мобилизованных к настоящему моменту согласно EFSF (750 миллиардов евро), было бы достаточно, чтобы справиться со всем этим - при условии, что потенциальные потери четко идентифицированы, и выделены необходимые фонды, чтобы с ними справиться.

Expresó un imperativo ampliamente percibido de una revaloración estratégica. Он выразил широко распространенное требование стратегической переоценки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам