Перевод "acuerdo" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "acuerdo"

el acuerdo м.р. существительное

мн. acuerdos

соглашение ср.р. (negociación)

Desgraciadamente el acuerdo duró poco.

К сожалению, соглашение долго не продлилось.

договор м.р.

Incluso los americanos lo han reconocido, en un acuerdo.

Америка [фактически] даже признала это, посредством договора.

согласие ср.р. (consentimiento)

Los científicos están de acuerdo.

Учёные теперь достигли в этом согласия.

договоренность ж.р. (arreglo)

Tal acuerdo debe tener al menos dos elementos.

Подобные договорённости должны содержать в себе два элемента.

другие переводы 1

свернуть

acordar глагол Спряжение

acuerdo / acordé / acordado

решать (decidir)

Necesitamos desesperadamente un acuerdo global.

Мы отчаянно нуждаемся в глобальном решении.

договариваться

Japón y Estados Unidos hoy sólo pueden acordar sobre lo que no se implementará.

Сейчас Япония и Америка могут только договориться о том, что не будет реализовано.

определять

Esta "coalición de la voluntad" podría acordar sobre ciertas normas básicas:

Эта коалиция могла бы достичь согласия по определенным базовым стандартам:

примирять (enemigos)

успокаивать (conciliar)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "acuerdo" (35)

estar de acuerdo - соглашаться
acuerdo de paz - соглашение о мире
de acuerdo a - согласно
acuerdo comercial - торговое соглашение
ponerse de acuerdo - договариваться
acuerdo global - глобальное соглашение
estarse de acuerdo - соглашаться
llegar a acuerdo - приходить к соглашению
acuerdo marco - рамочное соглашение
acuerdo concertado - заключённое соглашение

Контексты с "acuerdo"

Desgraciadamente el acuerdo duró poco. К сожалению, соглашение долго не продлилось.

Incluso los americanos lo han reconocido, en un acuerdo. Америка [фактически] даже признала это, посредством договора.

Necesitamos desesperadamente un acuerdo global. Мы отчаянно нуждаемся в глобальном решении.

De hecho, se ponen de acuerdo. Фактически они договорились.

Los científicos están de acuerdo. Учёные теперь достигли в этом согласия.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ