Перевод «abandonado» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "abandonado" - переводы и примеры

abandonado прилагательное

abandonada / abandonados / abandonadas

заброшенный (estado)

Este es un túnel abandonado en Hell's Kitchen.

Это заброшенный тоннель в квартале Хэллз Кичен.

покинутый (persona)

незащищенный (desechado)

неряшливый (dejado)

другие переводы 1

свернуть

abandonar глагол Спряжение

abandono / abandoné / abandonado

отказываться (actividad)

Tuvo que abandonar todas las actividades agrícolas.

Ему пришлось отказаться от всех фермерских работ.

покидать (lugar)

¡Abandonar la zona de rescate!

Всем покинуть район спасательных работ!

оставлять

Ustedes que me piden abandonar nuestra jihad,

А ты, кто просит меня оставить наш джихад,

бросать (traicionar)

Abandonar al país otra vez sería una locura criminal.

Снова бросить Афганистан на произвол судьбы было бы преступной глупостью.

отвергать (desamparar)

Algún día, los adversarios de Israel abandonarán su política de autodestrucción homicida.

Однажды противники Израиля отвергнут политику смертоносного саморазрушения.

игнорировать (descuidar)

Las décadas de abandono y la intervención extranjera dejaron al país en ruinas, con resonancias en todo el mundo.

Страна - которую десятилетиями игнорировали, и которая подвергалась иностранному вмешательству - в руинах с отзвуками по всему мира.

отступать (renunciar)

другие переводы 4

свернуть

Примеры предложений со словом "abandonado"

Si bien ha limitado su estado de bienestar, no lo ha abandonado. В то время, как она сократила свое государство всеобщего благосостояния, она от него не отказалась.

Y ese sentimiento aún no me ha abandonado. И это чувство ещё не покинуло меня.

Generales de menor rango han abandonado al Presidente en bloques. Менее значимые генерал-лейтенанты вместе со своими подчиненными частями оставили президента.

Oz está feliz de haber abandonado la física. Оз счастлив, что бросил физику.

Este es un túnel abandonado en Hell's Kitchen. Это заброшенный тоннель в квартале Хэллз Кичен.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам