Перевод "cuando" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

6 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "cuando"

cuando подчинительный союз

wenn (conjunción)

Odio cuando hay mucha gente.

Ich hasse es, wenn da viele Leute sind.

cuándo наречие

wann (interrogativo)

¿Cuándo volverás a la escuela?

Wann kommst du zurück zur Schule?

Словосочетания с "cuando" (6)

de vez en cuando - ab und zu
aún cuando - wenn auch
aun cuando - wenn auch
siempre y cuando - vorausgesetzt, dass
de cuando en cuando - ab und zu
cuando el gato duerme bailan los ratones - Wenn die Katze aus dem Haus ist, tanzen die Mäuse auf dem Tisch

Контексты с "cuando"

Cuando me desperté estaba nevando. Als ich aufwachte, schneite es.

Odio cuando hay mucha gente. Ich hasse es, wenn da viele Leute sind.

No sé, cuando vendrá él aquí. Ich weiß nicht, wann er hierher kommen wird.

Le conocí cuando era estudiante. Ich habe ihn kennengelernt, als ich ein Student war.

Siempre llora cuando está borracho. Er weint immer, wenn er betrunken ist.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам