Примеры употребления "cuándo" в испанском с переводом "wann"

<>
Переводы: все108 wann108
¿Cuándo se construyó esta iglesia? Wann ist diese Kirche erbaut worden?
¿Cuándo volverás a la escuela? Wann kommst du zurück zur Schule?
¿Sabes cuándo cierra la tienda? Weißt du, wann der Laden schließt?
¿Cuándo podemos volver a vernos? Wann können wir uns wiedersehen?
¿Cuándo comenzaste a estudiar inglés? Wann hast du angefangen, Englisch zu lernen?
¿Cuándo te encontraste con ella? Wann hast du sie getroffen?
¿Cuándo vamos a cenar, mamá? Wann werden wir Abendessen, Mama?
¿Cuándo se fundó esta universidad? Wann wurde diese Universität gegründet?
¿Cuándo fue publicada esta novela? Wann wurde dieser Roman herausgegeben?
¿Desde cuándo que está enferma? Seit wann ist sie krank?
¿Desde cuándo tú estudias latín? Seit wann lernst du Latein?
¿Cuándo debo devolver el coche? Wann muss ich das Auto zurückgeben?
¿Cuándo fue construido este templo? Wann wurde dieser Tempel erbaut?
¿Cuándo empezaste a estudiar alemán? Wann hast du angefangen, Deutsch zu lernen?
¿Cuándo sale la nueva revista? Wann kommt die neue Zeitschrift heraus?
¿De cuándo es esa canción? Von wann ist dieses Lied?
¿Cuándo estarás listo para salir? Wann wirst du dich fertig machen um zu gehen?
¿Cuándo te vas a mudar? Wann wirst du umziehen?
¿Cuándo has ido a Londres? Wann bist du in London gewesen?
¿Cuándo regresará Hans de Holanda? Wann wird Hans aus Holland zurück sein?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!