Перевод "aguante" на немецкий

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "aguante"

el aguante м.р. существительное

мн. aguantes

die Ausdauer f (tolerancia, paciencia, resistencia)

aguantar глагол Спряжение

aguanto / aguanté / aguantado

halten

No puedo aguantar el ruido de la calle.

Ich halte den Straßenlärm nicht aus.

ertragen

No puedo aguantar más este ruido.

Ich kann diesen Lärm nicht mehr ertragen.

abwarten

Контексты с "aguante"

Ya no aguanto ese ruido. Ich halte diesen Krach nicht mehr aus.

No puedo aguantar más este ruido. Ich kann diesen Lärm nicht mehr ertragen.

Ya no aguanto más este dolor. Ich kann diesen Schmerz nicht mehr aushalten.

No aguanto este dolor de tripa. Ich halte diese Bauchschmerzen nicht aus.

No aguanta que la traten como a un niño. Sie kann es nicht ertragen, wenn sie wie ein Kind behandelt wird.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам