Перевод "salvarse por los pelos" на английский

Выберите исходный язык

Исходный текст

22 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "salvarse por los pelos"

salvarse por los pelos глагол

have a narrow escape (locución verbal)

Контексты с "salvarse por los pelos"

Aprobó el examen por los pelos. He barely passed the examination.

Aprobé el examen por los pelos. I barely passed the exam.

Él se libró por los pelos de ser atropellado por un coche y morir. He barely escaped being hit and killed by a car.

Tom se libró de la muerte por los pelos. Tom had a narrow escape from death.

Él tuvo un accidente de tráfico y escapó de la muerte por los pelos. He met with a traffic accident and had a narrow escape from death.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам