Перевод «ways» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "ways" - переводы и примеры

way [weɪ] существительное

мн. ways

le chemin m (rout)

The only way is up.

Le seul chemin est vers le haut.

la manière f (fashion)

I like the way you sing.

J'aime ta manière de chanter.

la façon f

I have tried every way.

J'ai essayé de toutes les façons possibles.

la voie f

The Milky Way is huge.

La Voie Lactée est immense.

la route f (traffic)

We're on our way.

Nous sommes en route.

le sens m (use)

You are right in a way.

En un sens, tu as raison.

la direction f (direction)

You're going the wrong way.

Tu vas dans la mauvaise direction.

le mode m (manner)

Gordon is interested in the Japanese way of life.

Gordon est intéressé par le mode de vie japonais.

le côté m (orientation)

I will look the other way.

Je regarderai de l'autre côté.

les habitudes f pl (pl-character)

другие переводы 7

свернуть

"ways": словосочетания (2)

in different ways in some ways

"ways": синонимы

way:: approach avenue course direction manner method path route street track

Примеры предложений со словом "ways"

There are various ways to get to her house. Il y a différents chemins pour se rendre chez elle.

The disease spread in several ways. La maladie se répandit de plusieurs manières.

Three generations see things three ways. Trois générations voient les choses de trois façons.

As a citizen of the world, I know ways of overcoming cultural barriers. En tant que citoyen du monde, je connais des moyens de surmonter les barrières culturelles.

Unprecedented ways should be tried. Des voies sans précédent devraient être explorées.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам