Перевод "thin" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "thin"

thin [θɪn] прилагательное

thinner / thinnest

mince

This thin book is mine.

Ce mince livre est le mien.

fin (diameter)

The ice is too thin to skate on.

La glace est trop fine pour y pouvoir patiner.

maigre (body)

She is more thin than slender.

Elle est plus maigre qu'élancée.

clair (liquid)

trop liquide (soup)

другие переводы 2

свернуть

thin [θɪn] глагол Спряжение

thinned / thinned / thinning / thins

se clairsemer

diluer

Словосочетания с "thin" (8)

thin air - air raréfié
real thin - très fin
thin off - tailler
vanish into thin air - se volatiliser
thin capitalization - capitalisation minimale
thin client - client léger
thin file - dossier mince
thin pool - pool fin

Контексты с "thin"

The ice is too thin to skate on. La glace est trop fine pour y pouvoir patiner.

This thin book is mine. Ce mince livre est le mien.

She is more thin than slender. Elle est plus maigre qu'élancée.

The air is thin at the top of a high mountain. L'air est rare au sommet d'une haute montagne.

In Hong Kong there are two types of liquid food which are considered absolutely vital: Cantonese soup and congee. It is curious to note that however "thick and ingredient-filled" the soup is, it's always drunk and however "thin" the congee is, it's always eaten. À Hong-Kong, il y a deux sortes de nourriture liquide qui sont considérées comme absolument vitales : la soupe cantonaise et la bouillie de riz. Il est curieux de noter que pour épaisse ou chargée d'ingrédients que soit la soupe, elle est toujours bue, et pour claire que la bouillie de riz soit, elle est toujours mangée.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам