Перевод "spoil" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "spoil"

spoil [spɔ:ɪl] глагол Спряжение

spoilt / spoilt / spoiling / spoils

gâter

Too many expedients may spoil a business.

Le trop d'expédients peut gâter une affaire.

se gâter (food)

I guess I'm spoiled.

Je suis gâté.

gâcher (pleasure)

Too many cooks spoil the broth.

Trop de cuisiniers gâchent la sauce.

contaminer (pollution)

bousiller (bungle)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "spoil" (3)

spoil digestion - couper l'appétit
spoil fun - gâcher plaisir
spoil dive - rater plongeon

Контексты с "spoil"

Too many expedients may spoil a business. Le trop d'expédients peut gâter une affaire.

Too many cooks spoil the broth. Trop de cuisiniers gâchent la sauce.

Wash the chicory and remove the leaves which may spoil. Nettoyez la chicorée et retirez les feuilles qui peuvent se gâter.

That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything. Cette proposition pourrait faire d'une pierre deux coups, mais nous devons aussi faire attention à ne pas devenir gourmands et ainsi tout gâcher.

I guess I'm spoiled. Je suis gâté.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам