Перевод "quiet" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "quiet"

quiet [ˈkwaɪət] прилагательное

quieter / quietest

tranquille (activity)

She is a quiet woman.

C'est une femme tranquille.

calme (sound)

She's a quiet person.

Elle est d'un naturel calme.

silencieux (silent)

It was quiet all around.

Tout autour c'était silencieux.

bas (not noisy)

discret (discreet)

другие переводы 2

свернуть

quiet [ˈkwaɪət] глагол Спряжение

quieted / quieted / quieting / quiets

calmer

Be quiet for a moment.

Calmez-vous pendant un moment.

quiet [ˈkwaɪət] существительное

мн. quiets

le silence m (silence)

You may stay here as long as you keep quiet.

Tu peux rester ici, du moment que tu gardes le silence.

la tranquillité f (peace)

Словосочетания с "quiet" (7)

keep quiet - garder le silence
keeping quiet - garder le silence
in peace and quiet - en paix et tranquillité
quiet down - se calmer
quiet smile - sourire furtif
startling quiet - silence surprenant
quiet enjoyment - jouissance tranquille

Контексты с "quiet"

She is a quiet woman. C'est une femme tranquille.

Be quiet for a moment. Calmez-vous pendant un moment.

It was quiet all around. Tout autour c'était silencieux.

You may stay here as long as you keep quiet. Tu peux rester ici, du moment que tu gardes le silence.

We kept the children quiet. Nous avons gardé les enfants tranquilles.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам