Перевод «have in mind» на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "have in mind" - переводы и примеры

have in mind глагол

savoir

I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal.

Je ne sais pas ce qu'il a dans la tête pour refuser une proposition si favorable.

avoir dans l'idée

Примеры предложений со словом "have in mind"

Is that what you have in mind? Est-ce là ce que tu as en tête ?

I have no idea what he has in mind, rejecting such a favorable proposal. Je ne sais pas ce qu'il a dans la tête pour refuser une proposition si favorable.

What do you have in mind? Qu'as-tu en tête ?

His story puts me in mind of my past days. Son histoire me remît à l'esprit mes jours passés.

What's that thing you have in your hand? Quelle est cette chose que vous avez dans la main ?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам