Перевод "hard" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "hard"

hard [hɑ:d] прилагательное

harder / hardest

dur

Dad is a hard worker.

Papa est un homme qui travaille dur.

difficile

He lamented his hard fate.

Il s'est lamenté de son destin difficile.

fort (strong)

It rained hard last night.

Il a plu fort la nuit dernière.

sévère (stern, cold)

Despite her hard exterior, she had a certain vulnerability that made her quite endearing.

En dépit d'un extérieur sévère, elle avait une certaine vulnérabilité qui la rendait assez attachante.

rude (harsh, unpleasant)

calcaire (chem)

другие переводы 3

свернуть

hard [hɑ:d] наречие

dur

Dad is a hard worker.

Papa est un homme qui travaille dur.

fort (strongly, energetically)

It rained hard last night.

Il a plu fort la nuit dernière.

sérieusement (study)

I study hard at school.

J'étudie très sérieusement à l'école.

abondamment (snow)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "hard" (45)

hard time - temps difficile
hard disk - disque dur
real hard - vraiment dur
hard boiled egg - œuf dur
hard drive - disque dur
hard shoulder - bande d'arrêt d'urgence
hard asset - actif physique
hard cash - espèces
hard coal - charbon dur
hard copy - copie imprimée

Контексты с "hard"

Dad is a hard worker. Papa est un homme qui travaille dur.

He lamented his hard fate. Il s'est lamenté de son destin difficile.

It rained hard last night. Il a plu fort la nuit dernière.

I study hard at school. J'étudie très sérieusement à l'école.

Learning English is hard work. Apprendre l'anglais est pénible.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам