Перевод "going" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "going"

going [ˈɡəuɪŋ] существительное

мн. goings

le départ m

He will object to your going abroad.

Il s'opposera à ton départ à l'étranger.

la marche f (action)

Watch your step in going down the stairs.

Attention à la marche en descendant les escaliers.

l' état du sol m (for walking)

go [ɡəu] глагол Спряжение

went / gone / going / goes

aller

Let's go by bus.

Allons-y en bus.

atteindre (effect)

We came to a fork in the road and had no idea which direction to go.

Nous atteignîmes une bifurcation sur la route et n'avions aucune idée de la direction à prendre.

fonctionner (mech)

Hah, your 'forbidden magics' aren't going to work with me!

Ah, ta magie noire ou je ne sais quoi ne fonctionnera pas avec moi !

mener (lead)

This road goes to the city.

Cette route mène à la ville.

se diriger (movement)

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "going" (18)

going to bed - aller au lit
going down - descendre
going up - monter
going home - aller à la maison
going to sleep - aller dormir
going through - passer
going over - aller
going off - partir
going on with - continuer
going bankrupt - faire faillite

Контексты с "going"

I'm going there now. J'y vais maintenant.

When she comes of age, they are going to get married. Quand elle atteindra sa majorité, ils vont se marier.

Hah, your 'forbidden magics' aren't going to work with me! Ah, ta magie noire ou je ne sais quoi ne fonctionnera pas avec moi !

There's a rumor in the air that the firm is going into bankruptcy. Il y a une rumeur dans l'air sur le fait que l'entreprise est en train de faire faillite.

Watch your step in going down the stairs. Attention à la marche en descendant les escaliers.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам