Примеры употребления "go" в английском с переводом "aller"

<>
He hopes to go abroad. Il espère aller à l'étranger.
Do I have to go? Dois-je y aller ?
With whom did you go? Avec qui êtes-vous allé ?
When will we go home? Quand allons-nous à la maison ?
Should I go to college? Dois-je aller au lycée ?
I have to go shopping. Je dois aller faire les courses.
I have to go now. Je dois y aller maintenant.
Go and open the door. Va ouvrir la porte.
I need to go home. Je dois aller chez moi.
Do you wish to go? Veux-tu y aller ?
We must go to school. Nous devons aller à l'école.
I wanted to go there. Je voulais y aller.
All will go except you. Tout le monde ira sauf toi.
I go to the mountain. Je vais à la montagne.
Go and wake Mary up. Va réveiller Marie.
I prefer to go swimming. Je préfère aller nager.
She intended to go shopping. Elle avait l'intention d'aller faire des courses.
I wanna go to Japan. Je voudrais aller au Japon.
I still want to go. Je veux toujours y aller.
Can I go swimming, Mother? Puis-je aller nager, mère ?
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!