Перевод "close" на французский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "close"

close [kləuz] глагол Спряжение

closed / closed / closing / closes

fermer

What time do you close?

À quelle heure fermez-vous ?

clôturer (fin)

I am thinking of closing my savings account.

Je pense clôturer mon compte d'épargne.

conclure (deal)

One of the greatest chapters in the history of western music came to a close with the death of Beethoven.

L'un des plus grands chapitres de l'histoire de la musique occidentale se conclut avec la mort de Beethoven.

barrer (road)

achever (meeting)

terminer (subject)

se réduire (get smaller)

другие переводы 4

свернуть

close [kləuz] прилагательное

closer / closest

proche

We had always been close.

Nous avions toujours été proches.

près (location)

He is close to sixty.

Il a près de soixante ans.

fermé (ling)

I close my mind to this subject.

J'ai fermé mon esprit à ce problème.

uni (person)

The Kennedys were the closest thing that America has ever had to royalty.

Les Kennedys étaient ce qui s'apparentait le plus, pour les États-Unis d'Amérique, à une famille royale.

comparable (similarity)

другие переводы 2

свернуть

close [kləuz] наречие

près

He is close to sixty.

Il a près de soixante ans.

pas loin (location)

The bus stop is close by.

L'arrêt de bus n'est pas loin.

close [kləuz] существительное

мн. closes

la fin f

la clôture f (fin)

le passage m (road)

l' enceinte f (of cathedral)

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "close" (69)

close to - près de
close friend - ami intime
close down - fermer définitivement
close with - tomber d'accord
close up - fermer
close by - à côté de
close combat - corps-à-corps
close cooperation - étroite coopération
close in - se rapprocher
close out - liquider

Контексты с "close"

What time do you close? À quelle heure fermez-vous ?

We had always been close. Nous avions toujours été proches.

He is close to sixty. Il a près de soixante ans.

One of the greatest chapters in the history of western music came to a close with the death of Beethoven. L'un des plus grands chapitres de l'histoire de la musique occidentale se conclut avec la mort de Beethoven.

The bus stop is close by. L'arrêt de bus n'est pas loin.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам