Примеры употребления "close" в английском

<>
показать все
Close the door after you. Fermez la porte derrière vous.
We had always been close. Nous avions toujours été proches.
She stood close to him. Elle se tenait près de lui.
One of the greatest chapters in the history of western music came to a close with the death of Beethoven. L'un des plus grands chapitres de l'histoire de la musique occidentale se conclut avec la mort de Beethoven.
The bus stop is close by. L'arrêt de bus n'est pas loin.
Don't close the door. Ne ferme pas la porte.
She stood close to her husband. Elle se tenait proche de son mari.
He is close to sixty. Il a près de soixante ans.
Close the door behind you. Fermez la porte derrière vous.
He is close to the president. Il est proche du président.
We lived close by the sea. Nous vivons près de la mer.
We heard the door close. Nous avons entendu la porte se fermer.
Are you close to your family? Êtes-vous proche de votre famille ?
The chair is close to the door. La chaise est près de la porte.
The door won't close. La porte ne se fermera pas.
How many close friends do you have? Combien d'amis proches est-ce que tu as ?
He is very close with his money. Il est très près de ses sous.
What time does it close? À quelle heure ferme-t-il ?
The store is close to my house. Le magasin est proche de ma maison.
I wish you were close to me. Je regrette que vous ne soyez pas près de moi.
Больше
Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

В этом разделе вы можете посмотреть, как употребляются слова и выражения в разных контекстах на реальных примерах. Все примеры собраны из уже переведенных текстов: официальных документов, сайтов, журналов и диалогов из фильмов. Раздел Контексты поможет в изучении английского, немецкого, испанского, русского и других языков. Здесь вы сможете найти примеры с фразовыми глаголами, устойчивыми выражениями и многозначными словами в разнообразных по стилю и тематикам текстах Примеры можно отсортировать по переводам и тематикам, а также сделать уточняющий поиск по найденным примерам.

Изучайте иностранные языки, смотрите перевод миллионов слов и выражений, проверяйте их употребление на реальных примерах благодаря нашей технологии поиска на основе двуязычных данных!

Блог
Polish coming soon!
Приветствуем всех любителей польской культуры, истории и языка! Мы рады сообщить вам, что наша команда постоянно работает над новыми направлениями перевода на основе искусственного интеллекта. Скоро н
01.04.2024
Бот-переводчик

Бот-переводчик

Перевод в Telegram

Перейти

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Точный переводчик документов

СКАЧАТЬ