Перевод "volgograd" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "volgograd"

volgograd прилагательное

- / -

волгоградский

Volgograd существительное

Волгоград м.р. (geogr)

The year ended with two suicide bombings in Volgograd, which claimed dozens of lives.

Год закончился с двумя террористами-смертниками в Волгограде и десятками жертв.

Словосочетания с "volgograd" (9)

Volgograd Oblast - Волгоградская область
Gazprom transgaz volgograd - Газпром трансгаз Волгоград
Volgograd jsc - Волгоградское открытое акционерное общество
Volgograd oxygen plant - Волгоградский кислородный завод
Volgograd Region - Волгоградская область
Volgograd steel works - Волгоградский металлургический завод
Volgograd steel works " krasny oktyabr " - ВМЗ "Красный Октябрь"
Volgograd steel works krasny oktyabr - ВМЗ Красный Октябрь
Volgograd State University - Волгоградский государственный университет

Контексты с "volgograd"

The year ended with two suicide bombings in Volgograd, which claimed dozens of lives. Год закончился с двумя террористами-смертниками в Волгограде и десятками жертв.

Over the period between 2002 and the first half of 2007, cases in this category were heard at first instance by military garrison courts in Astrakhan, Vladikavkaz, Grozny, Volgograd, Makhachkala, Nalchik and Pyatigorsk. В период с 2002 года по первое полугодие 2007 года дела данной категории по первой инстанции рассматривались Астраханским, Владикавказским, Грозненским, Волгоградским, Махачкалинским, Нальчикским и Пятигорским гарнизонными военными судами.

In January 2006 Cossack communities in Volgograd province got involved in protecting the local synagogue against possible acts of vandalism. В январе 2006 года в Волгоградской области казачьи общества прорабатывали вопрос охраны синагоги города Волгограда от возможных актов вандализма.

There are at present 37 peasant cooperatives in operation in Volgograd oblast, sharing farm equipment and facilities and collaborating with collective farms over the use of premises, the provision of seed, fuel, lubricants, equipment repair and so forth. В Волгоградской области в настоящее время функционируют 37 крестьянских кооперативов, в которых осуществляется кооперация по совместному использованию сельхозтехники, а также сотрудничеству с коллективными хозяйствами по использованию производственных помещений, обеспечению семенами, горюче-смазочными материалами, ремонту техники и т.д.

In the run-up to the 2014 Sochi Olympics, the North Caucasus insurgency claimed responsibility for three deadly bomb blasts in the southern city of Volgograd. Перед началом Олимпийских игр в Сочи северокавказские повстанцы взяли на себя ответственность за три взрыва бомб в расположенном на юге страны городе Волгограде.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам