Перевод "vibrant" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "vibrant"

vibrant [ˈvaɪbrənt] прилагательное

- / -

яркий (color)

It creates a vibrant, energetic community where people admire and respect each other.

Это создает яркое, энергичное сообщество, в котором люди восхищают и уважают друг друга.

оживленный

So government must “set the rules of the game” to maintain a fair playing field, and vibrant competition.

Поэтому правительство должно “установить правила игры”, чтобы на игровой площадке соблюдалась справедливость и имела место оживлённая конкуренция.

вибрирующий

vibrant [ˈvaɪbrənt] существительное

мн. vibrants

резонирующий звук м.р. (Музыка)

Словосочетания с "vibrant" (7)

vibrant democracy - жизнеспособная демократия
vibrant orange - ярко-оранжевый
vibrant nightlife - энергичная ночная жизнь
Tango Vibrant Living Place - Tango Vibrant Living Place
vibrant fragrance - вибрирующий запах
vibrant odor - вибрирующий запах
vibrant scent - вибрирующий запах

Контексты с "vibrant"

It creates a vibrant, energetic community where people admire and respect each other. Это создает яркое, энергичное сообщество, в котором люди восхищают и уважают друг друга.

So government must “set the rules of the game” to maintain a fair playing field, and vibrant competition. Поэтому правительство должно “установить правила игры”, чтобы на игровой площадке соблюдалась справедливость и имела место оживлённая конкуренция.

Modi is portrayed as the unchallenged leader of a big-business-friendly state which has been successfully rebranded as “Vibrant Gujarat” by his American PR firm Apco (the firm that also represents brutal dictators such as Kazakhstan’s Nursultan Nazarbayev). Моди представляют как непревзойденного лидера дружественного по отношению к большому бизнесу штата, который был успешно ребрендирован, получив название «Вибрирующий Гуджарат» (Vibrant Gujarat), его американской пиар-компанией Apco (эта фирма также представляет такого жестоко диктатора, как президент Казахстана Нурсултан Назарбаев).

The country's civil society has become more organized, more powerful, and more vibrant. Гражданское общество в стране стало более организованным, более сильным и ярким.

“In reality, big cities are China’s richest and most vibrant places, and restraining their growth does the economy no favors.” — «В действительности же, крупные города — это самые богатые и оживленные территории Китая, и ограничение их роста никоим образом не способствует развитию экономики».

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам