Перевод «time and again» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

14 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "time and again" - переводы и примеры

time and again

снова и снова (repeatedly)

Time and again, he questions the scientific evidence.

Снова и снова он подвергает сомнению научные доказательства (что неудивительно, учитывая тот факт, что Буш никогда не отличался высокой академической успеваемостью).

time and again существительное

Меж двух времен м.р. (Кино и масс-медиа)

Примеры предложений со словом "time and again"

Time and again, he questions the scientific evidence. Снова и снова он подвергает сомнению научные доказательства (что неудивительно, учитывая тот факт, что Буш никогда не отличался высокой академической успеваемостью).

Time and again, people seek to learn the truth about Romania's past. Снова и снова люди пытаются узнать правду о прошлом Румынии.

Why did this happen, and why has this experience been repeated time and again? Почему это случилось и почему повторяется снова и снова?

It is truly odd to read Paul Krugman rail, time and again, against the British government. Становится действительно странно читать о том, как Пол Кругман снова и снова высказывается против британского правительства.

Plans to meet the crisis, in country after country, have been revamped and restructured time and again. В стране за страной планы встретить кризис обновлялись и менялись снова и снова.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам