Перевод «terribly» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "terribly" - переводы и примеры

terribly наречие

ужасно (manner)

My puppy died, and I'm terribly upset.

Мой щенок умер, и я ужасно растроен.

страшно

I felt the house shaking terribly.

Я почувствовал, что дом страшно трясло.

жутко

Well, I just thought it was awfully pretty and a terribly unusual design.

Ну, я просто подумал, что он очень симпатичный и жутко необычного дизайна.

Примеры предложений со словом "terribly"

My puppy died, and I'm terribly upset. Мой щенок умер, и я ужасно растроен.

I felt the house shaking terribly. Я почувствовал, что дом страшно трясло.

Well, I just thought it was awfully pretty and a terribly unusual design. Ну, я просто подумал, что он очень симпатичный и жутко необычного дизайна.

But, in fact, by then we were closer on Vietnam as well, for he had, after two decades of silence regarding the war, published his book In Retrospect , in which he repudiated his former justifications for the war, famously writing of the Kennedy and Johnson administrations, “We were wrong, terribly wrong.” Однако к тому времени мы были ближе также и в отношении к Вьетнаму, поскольку он после двух лет молчания о войне опубликовал свою книгу «В ретроспективе» (In Retrospect), в которой он отрекся от своих предыдущих оправданий войны, превосходно написав об администрациях Кеннеди и Джонсона: «Мы были неправы, чудовищно неправы».

We will terribly miss you if you leave Japan. Мы будем ужасно скучать по тебе, если ты покинешь Японию.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам