Перевод «tangible assets» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "tangible assets" - переводы и примеры

tangible assets существительное

материальные активы мн.ч. (Финансы)

Likewise, the British government spends markedly more of its budget on such intangibles than on tangible assets.

Британское правительство, также тратит большую часть из своего бюджета на нематериальные, чем на материальные активы.

tangible asset существительное

мн. tangible assets

материальный актив м.р.

Otherwise, the acquisition security right in the tangible asset would be of little value.

В противном случае приобретательское право в материальных активах не будет иметь большого значения.

tangible assets": словосочетания (3)

tangible assets management tangible assets management process tangible assets management strategy

Примеры предложений со словом "tangible assets"

Likewise, the British government spends markedly more of its budget on such intangibles than on tangible assets. Британское правительство, также тратит большую часть из своего бюджета на нематериальные, чем на материальные активы.

The right is available not only to suppliers of tangible assets, but also to other providers of acquisition financing, including lenders and financial lessors; этим правом могут обладать не только поставщики материальных активов, но и другие лица, предоставляющие финансовые средства на цели приобретения, включая кредитодателей и арендодателей по финансовой аренде;

Unless the encumbered assets are of a fungible nature, the secured creditor must keep tangible assets in an identifiable form. За исключением случаев, когда обремененные активы являются легко заменимыми, обеспеченный кредитор должен сохранять материальные активы в состоянии, позволяющем их идентифицировать.

The second field of application is where instruments and documents, embodying tangible assets or intangible rights, can be easily kept by the secured creditor itself. Во-вторых, когда инструменты и документы, воплощающие материальные активы или права в нематериальном имуществе, легко могут храниться самим обеспеченным кредитором.

Tangible assets should be readily found on the debtor's balance sheets, such as cash, equipment, inventory, works in progress, bank accounts, accounts receivable and real estate. К материальным активам относятся активы, которые легко определяются по балансовым отчетам должника, такие как кассовая наличность, оборудование, товарные запасы, незавершенное строительство, банковские счета, дебиторская задолженность и недвижимость.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам