Перевод "tag" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

3 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "tag"

tag [tæɡ] существительное

мн. tags

тег м.р.

Using a tag management partner

Работа с партнером по управлению тегами

бирка ж.р. (Текстильная промышленность)

But this one was made out of a nylon tag out of my shirt.

А вот это было сделано из нейлоновой бирки от моей рубашки.

ярлык м.р. (Бизнес)

Accordingly, the advocacy organization Seafood Watch currently gives all RAS-farmed fish a “Best Choice” tag.

Поэтому информационно-пропагандистская организация Seafood Watch сейчас присваивает всей рыбе, выращиваемой методом RAS, ярлык «Лучший выбор».

тэг м.р.

There is a hash tag there that you can use, #CBDQ.

И используйте вот этот хэш-тэг #CBDQ.

пятнашки мн.ч.

We used to play tag and stuff.

Мы играли в пятнашки и всё такое.

салочки мн.ч.

Oh, we're playing phone tag.

Ага, телефонные салочки.

салки мн.ч.

Yo, this is tunnel tag.

Это туннельные салки.

этикетка ж.р. (Кино и масс-медиа)

$20 million is quite a price tag.

20 миллионов - на этикетке с ценой.

флажок м.р.

игра в пятнашки ж.р. (Спорт)

другие переводы 7

свернуть

tag [tæɡ] глагол Спряжение

tagged / tagged / tagging / tags

отмечать

Learn how to tag marketers.

О том, как отмечать спонсоров, см. здесь.

помечать

Headed to the dining car now to tag the package.

Заняли вагон-ресторан, теперь нужно пометить пакет.

маркировать (Бизнес)

Alright, let's bag and tag it.

Так, маркируем и приобщаем к делу.

тегировать

Tagging is a cooperative infrastructure answer to classification.

В кооперативной инфраструктуре тегирование выступает аналогом классификации.

другие переводы 1

свернуть

Контексты с "tag"

Using a tag management partner Работа с партнером по управлению тегами

Learn how to tag marketers. О том, как отмечать спонсоров, см. здесь.

Add a tag to your campaign Как добавить метку в кампанию

Headed to the dining car now to tag the package. Заняли вагон-ресторан, теперь нужно пометить пакет.

But this one was made out of a nylon tag out of my shirt. А вот это было сделано из нейлоновой бирки от моей рубашки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам