Перевод «stretching» на русский

10 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "stretching" - переводы и примеры

stretching существительное

мн. stretchings

растяжка ж.р. (action)

I'm doing stretching exercises.

Я делаю упражнения на растяжку.

растяжение ср.р.

Okay, now some stretching exercises.

Ладно, теперь упражнения на растяжение.

протяжение ср.р. (action)

stretch [stretʃ] глагол

Спряжение

stretched / stretched / stretching / stretches

растягивать

Click Image, and then select Stretch and Skew.

В меню Рисунок (Image) нажмите Растянуть/наклонить (Stretch and Skew).

растягиваться

You'll never be a gymnast if you don't stretch.

Тебе никогда не стать гимнасткой, если не будешь растягиваться.

простираться

Huge nets stretch across the ocean, swallowing up everything in their path.

Огромные сети простираются через океан, глотание всего в их пути.

расширять

Headache is caused by muscle tension or vascular stretching.

Головная боль обусловлена мышечным напряжением или расширением сосудов.

вытягиваться

The result: The Enterprise appears to stretch and then snap!

Результат — «Энтерпрайз» будто вытягивается, а потом — щелк!

тянуться

Warm up and stretch your legs.

Тянемся, разминаемся как следует.

охватывать

This is an area way outside the National Park, stretching out into all these very degraded lands.

Она включает в себя площади вокруг Национального парка, охватывающие различные участки истощенных земель.

натягиваться

All right, go farther back so we can stretch it.

Хорошо, отойди назад, чтобы верёвка натянулась.

протягивать

Stretch out and relax your legs.

Протяни и расслабь ноги.

потягиваться

But the guy, here, on the right, he's doing the stretch.

А вот парень справа он "потягивается", вытягивает руку.

преувеличивать (meaning)

раскинуть

другие переводы 9

свернуть

"stretching": словосочетания (63)

stretching exercise black stretching without stretching a point without stretching the point stretching out even stretching stretching upwards arm stretching bath stretching biaxial stretching

"stretching": синонимы

stretching:: elongating expanding extending

stretch:: elongate expand extend prolong stretch out

Примеры предложений с "stretching"

Scarification, dermal implants, cock stretching, whatever. Шрамы, имплантаты растягивание члена, что угодно.

Soon a vast area stretching over hundreds of kilometres was littered with corpses. Уже очень скоро трупами сайгаков была усеяна огромная территория, простирающаяся на сотни километров.

Do you think he recognized a blank infinity just stretching out? Думаешь, он понял, что пустая бесконечность растягивается?

Headache is caused by muscle tension or vascular stretching. Головная боль обусловлена мышечным напряжением или расширением сосудов.

Stretching, weight training, pain pills, hypnosis. Вытягивание, тренировки с тяжестями, болеутоляющие таблетки, гипноз.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку