Перевод "stranded" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "stranded"

stranded [ˈstrændɪd] прилагательное

- / -

многожильный

strand [strænd] глагол Спряжение

stranded / stranded / stranding / strands

выбрасывать на берег

It could be, like, a gold coin, a treasure map, a letter from someone stranded on a desert island.

Там может быть золотая монета, карта сокровищ, письмо от кого-то, кого выбросило на берег необитаемого острова.

оказываться на мели

We were stranded and laid an egg in Troy, see?

Мы облажались с шоу и оказались на мели, понимаете?

скручивать

You don't make string by twining two strands together anymore.

Нитки больше не делают, скручивая волокна.

переплетать

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "stranded" (13)

double stranded - двухцепочечный
double stranded cdna - двойная спираль комплементарной ДНК
double stranded dna - двойная спираль ДНК
single stranded - одноцепочечный
stranded benefit - упущенная выгода
stranded wire - многожильный провод
stranded bond - тросовый соединитель
stranded cable - скрученный кабель
stranded caisson - опускной колодец с дном
stranded conductor - канатик

Контексты с "stranded"

It could be, like, a gold coin, a treasure map, a letter from someone stranded on a desert island. Там может быть золотая монета, карта сокровищ, письмо от кого-то, кого выбросило на берег необитаемого острова.

We were stranded and laid an egg in Troy, see? Мы облажались с шоу и оказались на мели, понимаете?

But, as the 1967 Torrey Canyon experience showed - the stranded tanker was bombed with napalm - oil on water doesn't burn well, and the emulsified oil called "chocolate mousse" hardly burned at all. Но, как показал опыт катастрофы танкера Torrey Canyon, выброшенное на берег судно было бомбардировано напалмом, нефть на поверхности воды горела не очень хорошо, а нефтяная эмульсия, называемая "шоколадным муссом", практически совсем не горела.

The draft overview concluded, inter alia, that the current knowledge of both direct and indirect impacts of underwater sounds on marine life is incomplete, and that exposure to intense sound levels has the potential to induce a range of adverse effects in marine life, including death, injury, and stranding of marine animals. В проекте обзора делается, в частности, вывод о том, что нынешние представления как о прямом, так и косвенном воздействии подводных звуков на морскую жизнь являются неполными и что подверженность звукам интенсивной силы может приводить к разным негативным последствиям для морских организмов, включая их гибель, поранение и выбрасывание на берег.

You don't make string by twining two strands together anymore. Нитки больше не делают, скручивая волокна.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам