Перевод «stick out» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "stick out" - переводы и примеры

stick out глагол

торчать

So I stick out like a white thumb.

А я торчу как загипсованный палец.

выпирать

Anything that sticks out falls off.

Всё, что выпирает на теле, может отвалиться.

высовываться

If you stick out I'll tear your bloody head off.

Высунешься, я тебя сам башку оторву на хрен.

высовывать

перетерпеть

терпеть

другие переводы 3

свернуть

stick out": словосочетания (2)

stick out of stick out for

Примеры предложений со словом "stick out"

So I stick out like a white thumb. А я торчу как загипсованный палец.

It can crumble so easily, but don't be afraid to stick your tongue out and taste it. Его так легко раскрошить, но не надо бояться высунуть свой язык и попробывать его на вкус.

If you stick out I'll tear your bloody head off. Высунешься, я тебя сам башку оторву на хрен.

She thinks she's a freak because her ears stick out. Она считает себя фриком потому, что у нее торчат уши.

Here's a crab with his claw right at the end of that tube worm, waiting for that worm to stick his head out. А здесь краб караулит трубчатого червя, ожидая момента, когда тот высунет голову.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам