Перевод "sporadic fire" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

13 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "sporadic fire"

sporadic fire существительное

мн. sporadic fires

неорганизованный огонь м.р. (Военный словарь)

Контексты с "sporadic fire"

The sound of sporadic artillery fire could be heard in the city’s centrally located Leninsky District well into the early hours of the 27th. Рано утром 27-го в центральном Ленинском районе был слышен спорадический артиллерийский огонь.

But on the street, people contrast the coalition’s aggressive attacks on Qaddafi forces during late March — under French, British, and American leadership — to the sporadic air strikes and friendly fire incidents that occurred since NATO took leadership of coalition operations. Но люди на улицах сравнивают агрессивные атаки коалиции против сил Каддафи в конце марта – начале апреля (под руководством Франции, Британии и Америки) со спорадическими воздушными ударами и инцидентами, связанными с огнем по своим, которые нередко происходят с того момента, как руководство военными действиями в Ливии перешло к НАТО.

He sat reading, with his wife sewing by the fire. Он сидел и читал, а его жена занималась шитьем у камина.

Yet PLA Navy operations are sporadic compared with the hectic deployment schedules customary for U.S. seafarers. Однако ВМС НОАК проводят такого рода действия лишь спорадически по сравнению с тем напряженных графиком тренировок и походов, к которому привыкли американские моряки.

The building was heavily damaged by fire. Здание сильно пострадало от огня.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам