Перевод "space travel" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "space travel"

space travel существительное

мн. space travels

космический полет м.р.

Interstellar spaceflight will be the ultimate expression of humanity mastering space travel.

Межзвездный космический полет будет кульминацией в истории космических путешествий человечества.

Словосочетания с "space travel" (1)

deep space travel - полет в открытом космосе

Контексты с "space travel"

Interstellar spaceflight will be the ultimate expression of humanity mastering space travel. Межзвездный космический полет будет кульминацией в истории космических путешествий человечества.

Through a strange process of inversion, the U.S. victory rendered space travel boring. В результате какого-то странного процесса перестановки американская победа в космосе сделала космические полеты скучными.

Which means space travel has now slipped the surly bonds of government — presidents, Congress, NASA bureaucracies. А это значит, что космические полеты теперь не будут зависеть от суровых ограничительных мер, вводимых властями — президентом, конгрессом, чиновниками НАСА.

Now that we’re thoroughly earthbound once more, space travel is getting to be like that too. В настоящее время, когда мы вновь сосредоточили свое внимание на Земле, в таком же положении оказались и космические полеты.

Norman Mailer complained that the “technologese” in which NASA surrounded itself had rendered space travel untranslatable for the masses, and therefore unexciting. Норман Мейлер жаловался на то, что «выхолощенные технологические детали» (technologese), которыми НАСА окружило себя, сделали космические полеты непереводимыми для масс и поэтому неувлекательными.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам