Перевод "soft spot" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

9 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "soft spot"

soft spot существительное

мн. soft spots

уязвимое место ср.р. (Военный словарь)

Here, however, we hit a soft spot:

Однако здесь мы затрагиваем уязвимое место:

Словосочетания с "soft spot" (1)

have soft spot - иметь слабость

Контексты с "soft spot"

Here, however, we hit a soft spot: Однако здесь мы затрагиваем уязвимое место:

Here, however, we hit a soft spot: European treaties protect competition, but are neutral vis-à-vis state ownership of companies. Однако здесь мы затрагиваем уязвимое место: договора в Европе защищают конкуренцию, но проявляют нейтралитет в отношении государственной собственности на компании.

When he was a baby, it was soft spots and swimming pools. Когда он был малышом, это были уязвимые места и бассейны.

I mean, we both know he has a soft spot for the sexy doctor type. Я имею в виду, мы оба знаем, что у него слабость на сексуальных врачей.

Has he still got that soft spot? У него еще не зарос родничок?

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам