Перевод "so long as" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "so long as"

so long as союз

пока (duration)

So long as they pay their bills, Basil.

Не пока они платят по счетам, Бэзил.

Контексты с "so long as"

So long as they pay their bills, Basil. Не пока они платят по счетам, Бэзил.

So long as these ideas clash, violence will lurk. И до тех пор, пока будет существовать противостояние этим идеям, будет существовать и опасность насилия.

So long as men die liberty will never perish. И до тех пор пока люди гибнут, свобода никогда не умрёт.

So long as I don't eat rabbit, I don't care! Пока я не ем крольчатину, мне все равно!

So long as we celebrate Cervantes, however, perhaps all is not lost. Но пока мы помним и ценим Сервантеса, наверное, еще не все потеряно.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам