Перевод "slap" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

4 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "slap"

slap [slæp] существительное

мн. slaps

удар м.р.

And "Slap Shot" is a great movie.

И "Удар по воротам" - отличный фильм.

подзатыльник м.р.

Well, I don't know if a head slap coming down the aisle is the ideal Kodak moment.

Ну, я не думаю, что подзатыльник перед алтарём, это - идеальный момент для фотографии.

шлепок м.р.

слэп м.р.

другие переводы 1

свернуть

slap [slæp] глагол Спряжение

slapped / slapped / slapping / slaps

хлопать

Do you think we can convince them that slapping each other's face is the new high five?

Как по-твоему, мы можем убедить их в том, что хлопание по лицам друг друга это "дай пять" по новому?

отшлепать (in face)

Try that again, and I'll slap you until yer ears ring.

Сделаешь такое еще раз - я отшлепаю тебя так, что в ушах будет звенеть.

нахлобучивать (place, put)

Slap on a hard hat, pick up a clipboard.

Нахлобучу каску, возьму в руки планшет.

шлёпать

другие переводы 1

свернуть

Словосочетания с "slap" (16)

slap shot - щелчок
slap on the back - хлопок по спине
slap a fine - налагать штраф
slap on the face - давать пощечину
fetch a slap across the face - давать пощечину
high five slap - хлопок по ладони
slap ban - накладывать запрет
slap down - бросать
slap fine - налагать штраф
Slap her.. . she's french - Шлепни ее, она француженка

Контексты с "slap"

And "Slap Shot" is a great movie. И "Удар по воротам" - отличный фильм.

Well, I don't know if a head slap coming down the aisle is the ideal Kodak moment. Ну, я не думаю, что подзатыльник перед алтарём, это - идеальный момент для фотографии.

I should slap him on the back and dine him at my club. Таких я шлепаю по спине и приглашаю отобедать в своем клубе.

They didn't just slap a new ad on the product; they changed what it meant to build a paint product. Они не просто шлёпнули новую рекламу для продукта, они изменили понятие создания краски, как продукта.

But their tolerance for domestic violence – only in the mildest forms, they claim, the rare but necessary spank or slap – is descended from a medieval literary work called Domostroi (Homebuilding), known in a 16th-century version edited by Ivan the Terrible's confessor. Однако их терпимость по отношению к домашнему насилию — только в самых безобидных его формах, утверждают они, то есть в форме редких шлепков и пощечин — берет свое начало в написанной в средние века книге под названием «Домострой», которая дошла до нас в ее версии 16 века под редакцией Ивана Грозного.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам