Перевод «sit well» на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь: "sit well" - переводы и примеры

sit well глагол

устраивать

Such bureaucratic inertia does not sit well with the many Libyans who are still undecided about the revolution.

Такая бюрократическая инерция не устраивает многих ливийцев, которые еще не определились по поводу революции.

Примеры предложений со словом "sit well"

Such bureaucratic inertia does not sit well with the many Libyans who are still undecided about the revolution. Такая бюрократическая инерция не устраивает многих ливийцев, которые еще не определились по поводу революции.

Abramovich’s golden parachute did not sit well with his former mentor, Berezovsky, who is suing Abramovich for $6 billion for breach of trust and contract. Золотой парашют от Абрамовича не совсем устроил его бывшего наставника, Березовского, который сейчас подал на него иск с требованием выплатить ему 6 миллиардов долларов за нарушение доверенным лицом своих обязательств и нарушение условий контракта.

Yes, and that still doesn't sit well. И это все еще не есть хорошо.

This does not sit well with a "zero conflict" policy. Это не вписывается в рамки политики "отсутствия конфликтов".

'Course a good ass kicking doesn't sit well with anyone. Конечно, кому хорошо надрали задницу, вряд ли сможет спокойно сидеть.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам