Перевод "shut up" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "shut up"

shut up глагол

замолчать

Shut up, and stop moving.

Замолчи и перестань елозить.

закрывать

That's because you never shut up long enough for me to get a word in.

Потому что никогда не закрываешь рот так, чтобы я могла вставить хоть слово.

запирать

And shut it up inside.

И заперли его внутри.

закрываться

закупоривать

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "shut up" (2)

Shut Up and Kiss Me - Заткнись и поцелуй меня
shut up in a cloister - заточать в монастырь

Контексты с "shut up"

Shut up your bloody mongrel. Заткнись проклятая полукровка.

Shut up, and stop moving. Замолчи и перестань елозить.

That's because you never shut up long enough for me to get a word in. Потому что никогда не закрываешь рот так, чтобы я могла вставить хоть слово.

And shut it up inside. И заперли его внутри.

You know I don't know when to shut up. Ты знаешь, что я не могу вовремя прикусить язык.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам