Перевод "shelf" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

5 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "shelf"

shelf [ʃelf] существительное

мн. shelves

шельф м.р.

Christmas day it was out on the shelf edge.

Рождество встретила на границе шельфа.

полка ж.р.

Bottom shelf, meats and dairy.

Нижняя полка - мясо и молочные продукты.

шельфовый

The B15 iceberg broke off the Ross Ice Shelf.

Айсберг B15 откололся от шельфового ледника Росса.

полочка ж.р.

Miss, the syrup is on the shelf.

Синьорина, сироп на полочке.

стеллаж м.р.

подставка ж.р.

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "shelf" (307)

continental shelf - континентальный шельф
ice shelf - шельфовый ледник
bottom shelf - нижняя полка
arctic shelf - арктический шельф
Ross Ice Shelf - шельфовый ледник Росса
book shelf - книжная полка
Amery Ice Shelf - шельфовый ледник Эймери
lower shelf - нижняя полка
shelf break - граница шельфа
Bke shelf - БКЕ Шельф

Контексты с "shelf"

Christmas day it was out on the shelf edge. Рождество встретила на границе шельфа.

Bottom shelf, meats and dairy. Нижняя полка - мясо и молочные продукты.

The B15 iceberg broke off the Ross Ice Shelf. Айсберг B15 откололся от шельфового ледника Росса.

Miss, the syrup is on the shelf. Синьорина, сироп на полочке.

Let's clean up some of this crap off the floor, clothes in the basket, toys on the shelf or under the bed. Давайте уберём весь этот беспорядок на полу, грязные вещи кидайте в корзину, игрушки либо на стеллаж, либо под кровать.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам