Перевод «shaving» на русский

7 / 5000

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

переведено

Словарь: "shaving" - переводы и примеры

shaving [ˈʃeɪvɪŋ] существительное

мн. shavings

бритье ср.р. (action)

Shaving cream in her locker?

Крем для бритья у неё в шкафчике?

стружка ж.р.

A wax shaving for a murderer.

Восковые стружки за убийцу.

бритвенный

shave [ʃeɪv] глагол

Спряжение

shaved / shaven / shaving / shaves

бриться

You will shave once a day.

Вы будете бриться 1 раз в день.

побрить

He wants the gang boss to shave his head!

Он хочет, чтобы главарь банды побрил голову!

брить

My pappy taught me how to shave.

Меня мой папенька учил людей брить.

сбривать

I do too shave my pubes!

Я тоже сбрею волосы!

обривать

Last year some guy shaved his head, set the hair on fire and then * the ashes back onto his head.

В прошлом году какой-то парень обрил голову, поджёг волосы и потом покрыл голову пеплом.

очищать (Кулинария)

порезать (Кулинария)

другие переводы 4

свернуть

"shaving": словосочетания (45)

shaving cream shaving foam shaving off shaving brush shaving kit wood shaving shaving basin shaving dish shaving mug shaving soap

"shaving": синонимы

shaving:: cropping cutting trimming

shave:: clip crop trim

Примеры предложений с "shaving"

Shaving cream in her locker? Крем для бритья у неё в шкафчике?

And shaving so much they're using up razor blades? И бреются настолько усердно, что используют лезвия для бритвы?

Is someone shaving a badger? Кто-то бреет барсука?

A wax shaving for a murderer. Восковые стружки за убийцу.

Analysis of reports submitted shows that persons placed in facilities for detainees most often perform self-mutilations with the use of the following: pieces of a safety razor, a shaving blade or parts of the furnishings of facilities for detainees (parts of window protection nets, nails or screws extracted from stools or beds), or the persons'own clothes- parts of zippers or shoe metal plates. Анализ представленных рапортов показывает, что лица, помещенные в места содержания под стражей, чаще всего совершают членовредительство при помощи следующих предметов: частей безопасной бритвы, бритвенного лезвия, предметов мебели (части защитных сеток окон, гвозди или шурупы, извлеченные из табуреток или кроватей) или элементы собственной одежды заключенных- части застежек-молний или металлические подковки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам

Скачать мобильные приложения

Перевод текста и слов, разговорники и словарь — всегда под рукой на iOS и Android.

PROMT для бизнеса · Технологии

Решения PROMT для бизнеса

Для всех подразделений

PROMT Neural Translation Server

Перевод на серверах компании: веб-интерфейс, плагины к офисным приложениям, API для внутренних систем

для отдела переводов

PROMT Translation Factory

Рабочая среда переводчика: память переводов, глоссарии, совместная работа над проектами

для компаний со своей терминологией

PROMT Custom AI

Тюнинг нейронных моделей перевода без навыков программирования

Перевод, который говорит на языке вашей отрасли

Машинный перевод общего назначения ломает терминологию: reactor vessel становится «сосудом реактора» вместо «корпуса». PROMT обучает модели на документах компании и ведёт глоссарии, поэтому термины остаются едиными во всех переводах — от технической документации до деловой переписки.

70+языковых пар

6готовых отраслевых моделей

Атомная энергетика Нефть и газ Фармацевтика ИТ другие

Работает в вашем контуре, без передачи данных вовне

Установка в закрытом контуре

Сервер разворачивается внутри периметра компании. Документы не покидают её сеть и не уходят в облако.

Выбор модели перевода

Собственные нейронные модели PROMT или подключение внешней LLM — в зависимости от задачи и требований службы безопасности.

Масштабирование под нагрузку

Производительность наращивается добавлением узлов: от отдела до всей компании.

Интеграция через API и SDK

Перевод встраивается в СЭД, корпоративные порталы, сайты и внутренние сервисы.

Подберём конфигурацию под задачи и требования безопасности вашей компании. Оставить заявку