Перевод "serious" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

7 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "serious"

serious [ˈsɪərɪəs] прилагательное

- / -

серьезный

Yes, I'm real serious.

Да, чертовски серьезно.

важный (importance)

Night Hob, this could be serious!

Ночной Эльф, это может быть важным!

значительный (change)

That prospect holds both great opportunity and serious risks.

Такая перспектива предоставляет собой как значительную возможность, так и серьезный риск.

трудный (state)

For Brussels, making the association agreement with Moldova actually work will be a serious challenge.

Брюсселю будет очень трудно заставить реально заработать свое соглашение об ассоциации с Молдавией.

серьёзный

нешуточный

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "serious" (40)

serious threat - серьезная угроза
serious problem - серьезная проблема
serious crime - тяжкое преступление
serious consideration - серьезное внимание
serious risk - серьезный риск
serious injury - серьезная травма
serious relationship - серьезные отношения
real serious - очень серьезный
serious illness - тяжелая болезнь
serious ground - серьезное основание

Контексты с "serious"

Yes, I'm real serious. Да, чертовски серьезно.

Night Hob, this could be serious! Ночной Эльф, это может быть важным!

That prospect holds both great opportunity and serious risks. Такая перспектива предоставляет собой как значительную возможность, так и серьезный риск.

For Brussels, making the association agreement with Moldova actually work will be a serious challenge. Брюсселю будет очень трудно заставить реально заработать свое соглашение об ассоциации с Молдавией.

And just as these groups embrace the green energy challenge - and it's really been amazing to me to watch how much brain power, how much money and how much serious thought has, really over the last three years, just poured into the green energy field. И вот как эти группы подходят к сложным задачам зеленых технологий, а это действительно удивительно наблюдать, сколько интеллектуальной мощи, сколько денег и сколько нешуточных размышлений за последние три года просто влились в область зеленых технологий.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам