Перевод "seek reelection" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

15 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "seek reelection"

seek reelection глагол

стремиться к переизбранию

Контексты с "seek reelection"

Those mayors, she said, typically won about 20 percent of the white vote in their first races, but when seeking reelection they enjoyed greater white support presumably because “the whites who stayed in the cities ... became more comfortable with a black executive.” По ее словам, эти мэры, как правило, получали около 20% голосов белого населения на первых выборах, однако если они баллотировались на второй срок, их поддерживало уже большее количество белых, - возможно, потому что «белые, живущие в городах... начинают чувствовать себя более комфортно с чернокожим мэром».

NATO leaders endorsed a plan Monday to wind down the international combat mission in Afghanistan, giving President Obama a concrete exit strategy from an unpopular war as he seeks reelection partly on his record as an effective commander in chief. Руководители стран-членов НАТО утвердили в понедельник план сворачивания международной военной миссии в Афганистане, дав президенту Обаме конкретную стратегию выхода из непопулярной войны в момент, когда он стремится к переизбранию на президентский пост, выдвигая, среди прочего, довод о своей эффективности в должности главнокомандующего.

An incumbent president, François Hollande, decides, for the first time in modern French history, not to seek reelection. Действующий президент, Франсуа Олланд, впервые в современной истории Франции решает не идти на второй срок.

But he failed to deliver the news that Kremlin watchers have been waiting for: whether he will seek reelection. Однако он не сделал того, чего обозреватели и кремлеведы ждали больше всего: не сказал, будет ли он баллотироваться на новый шестилетний срок.

For the first time since the early 1920’s, Mexican legislators and mayors will be allowed to seek reelection to consecutive terms. Впервые с начала 1920-х годов мексиканские законодатели и мэры будут допущены к переизбранию на последовательные сроки.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам