Перевод "root cause" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "root cause"

root cause существительное

мн. root causes

коренная причина ж.р.

The future of our country depends largely upon resolving the root cause of the crisis.

Будущее нашей страны в значительной степени зависит от устранения коренных причин кризиса.

первопричина ж.р. (math)

For many, the root cause is growing economic inequality.

Для многих первопричиной является растущее экономическое неравенство.

Словосочетания с "root cause" (1)

root cause analysis - анализ первопричины

Контексты с "root cause"

The future of our country depends largely upon resolving the root cause of the crisis. Будущее нашей страны в значительной степени зависит от устранения коренных причин кризиса.

For many, the root cause is growing economic inequality. Для многих первопричиной является растущее экономическое неравенство.

Improving/enhancing root cause analysis of audit observations to ensure causes of problems are addressed whenever possible; улучшение/совершенствование анализа коренных причин проблем, на которые обращается внимание в ревизорских замечаниях, в целях возможного устранения этих причин;

But they refuse to accept that this was the root cause of the crisis. Тем не менее, он отказывается признавать, что именно это и стало первопричиной кризиса.

This, rather than those texts’ true content, is the root cause of legal discrimination against women in Muslim countries. Этот факт, а не содержание самих текстов, является коренной причиной правовой дискриминации в отношении женщин в мусульманских странах.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам