Перевод "retrofit" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "retrofit"

retrofit глагол Спряжение

retrofitted / retrofitted / retrofitting / retrofits

модифицировать

Description of the LPG retrofit system

Описание модифицированной системы СНГ

переоснащать (Бизнес)

You're looking at several months of retrofitting, depending on the size of your fleet.

Вам понадобится несколько месяцев на переоснащение, в зависимости от размера вашего флота.

retrofit существительное

мн. retrofits

модификация ж.р.

For starters, a large carbon tax, if accompanied by “green finance,” would stimulate enormous investment to retrofit the economy.

Прежде всего, стимулом для огромных инвестиций, направленных на модификацию экономики, мог бы стать высокий «углеродный налог», сопровождаемый при этом переходом к «зелёным финансам».

переоснащение ср.р. (Бизнес)

Словосочетания с "retrofit" (3)

retrofit system - модифицированная система
retrofit kit - комплект оборудования для модернизации
retrofit removal - снятие для доработки

Контексты с "retrofit"

Description of the LPG retrofit system Описание модифицированной системы СНГ

For starters, a large carbon tax, if accompanied by “green finance,” would stimulate enormous investment to retrofit the economy. Прежде всего, стимулом для огромных инвестиций, направленных на модификацию экономики, мог бы стать высокий «углеродный налог», сопровождаемый при этом переходом к «зелёным финансам».

Regulation No. 115 (Specific LPG and CNG retrofit systems). Правила № 115 (специальные модифицированные системы СНГ и СПГ).

Regulation No. 115- Specific LPG and CNG retrofit systems (emissions provisions), Правила № 115- Специальные модифицированные системы СНГ и СПГ (положения, касающиеся выбросов);

Part containing the list of components indicated by the retrofit manufacturer as alternatives. Часть, содержащая перечень компонентов, указанных заводом-изготовителем модифицированной системы в качестве альтернативных.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам