Перевод "retrofit kit" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

12 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "retrofit kit"

retrofit kit существительное

мн. retrofit kits

комплект оборудования для модернизации м.р. (Авиация)

Контексты с "retrofit kit"

The group is now looking for an initial manufacturer/assembler for the retrofit kits (as opposed to the engines inside them). Сейчас группа ищет начального производителя/сборщика комплектов оборудования для модернизации (помимо электродвигателей).

Some companies will make batteries or electric engines or retrofit kits; others will retrofit gasoline cars with the new engines – a great job opportunity for unemployed auto workers. Некоторые компании будут делать аккумуляторы, электродвигатели или комплекты оборудования для модернизации; другие будут модернизировать бензиновые автомобили новыми двигателями – хорошая возможность работы для безработных рабочих автомобильной промышленности.

If all goes well, a host of electric car-engine and retrofit kit makers will appear, serving different markets of existing car owners. Если все пойдет хорошо, то появятся производители электрических автомобильных двигателей и производители наборов оборудования для модернизации, обслуживающих различные рынки существующих автовладельцев.

I need a first aid kit. Мне нужен набор первой помощи.

Over the next eight years, Russia will continue to deploy these missiles on most new surface ships and submarines, retrofit some existing vessels to carry the missiles, and work to improve the accuracy and reliability of the missiles themselves.” В течение следующих восьми лет Россия продолжит вооружать „Калибрами" новые корабли и переоборудовать под них старые, а также работать над самими ракетами, повышая их точность и надежность».

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам