Перевод "retraction" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

10 / 999

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 999 символов за один раз.
Войдите или зарегистрируйтесь бесплатно на PROMT.One и переводите еще больше!

Словарь для "retraction"

retraction [rɪˈtrækʃən] существительное

мн. retractions

втягивание ср.р.

The retractor shall comply with the requirements of Regulation No. 16 for retraction force.

Втягивающее устройство должно соответствовать требованиям Правил № 16, регламентирующим силу втягивания.

сокращение ср.р.

стягивание ср.р. (shrinkage)

отречение ср.р. (renunciation)

ретракция ж.р.

другие переводы 2

свернуть

Словосочетания с "retraction" (17)

retraction of confession - отказ от признания вины
brace retraction mechanism - механизм растормаживания
brake retraction circuit - контур растормаживания
confession retraction - отказ от признания вины
clot retraction - ретракция сгустка
clot retraction time - время сокращения кровяного сгустка
flap retraction - уборка закрылков
foil retraction and extension system - устройство для убирания и вываливания крыльев
gyro retraction slide - тяга отключения шпинделя установщика гироскопического прибора
inadvertent gear retraction - непроизвольная уборка шасси

Контексты с "retraction"

The retractor shall comply with the requirements of Regulation No. 16 for retraction force. Втягивающее устройство должно соответствовать требованиям Правил № 16, регламентирующим силу втягивания.

The corollary of Moscow belief that the expansion of NATO is a threat to Russia is that the retraction, incapacitation, or dissolution of NATO would make Russia safer. Следствием московской уверенности в том, что расширение НАТО создает угрозу России, стало мнение, что сокращение, ослабление или роспуск альянса обеспечат ей большую безопасность.

It shall then satisfactorily complete a further 5,000 cycles of withdrawal and retraction. После этого должно быть проведено еще 5000 циклов вытягивания и втягивания.

The general conditions for the abatement of hadd penalties make the application of these penalties virtually impossible; hadd penalties are abated under Yemeni law on various grounds, such as the retraction of a confession. Общие условия отмены наказаний категории " хадд " делают фактически невозможным применение этих наказаний; наказания " хадд " отменяются по закону Йемена на различных основаниях, например в случае отказа от признания вины.

The hadd penalty for theft is abated in accordance with the judicial principles on cassation and confessions established by the criminal division of the Supreme Court in its judgement No. 88 of 13 July 1999, where there is doubt about the possible retraction of the confession. Наказание категории " хадд " за кражу отменяется согласно судебным принципам кассации и признания вины, установленным отделом уголовных расследований Верховного суда в его судебном решении № 88 от 13 июля 1999 года, в случае сомнений в отношении возможного отказа от признания вины.

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам