Перевод "religion" на русский

Выберите исходный язык

Исходный текст

8 / 5000

Выберите язык перевода

Перевод

Ваш текст переведен частично.
Вы можете переводить не более 5000 символов за один раз.

Словарь для "religion"

religion [rɪˈlɪdʒən] существительное

мн. religions

религия ж.р.

Elsewhere he attacks religion directly:

В других случаях он совершает открытые нападки на религию:

вероисповедание ср.р.

Freedom of Religion or Freedom of Speech?

Свобода вероисповедания или свобода слова?

культ м.р. (cult)

Let me tell you about the Sibyl, the founder of this religion.

Давайте я расскажу вам о Сивилле, основательнице этого культа.

вероисповедование ср.р.

Centuries later, the French Revolution provided liberty of conscience and religion across France.

Через несколько столетий Французская революция обеспечила свободу совести и вероисповедования во всей Франции.

монашество ср.р. (monasticism)

набожность ж.р. (piety)

другие переводы 3

свернуть

Словосочетания с "religion" (19)

freedom of religion - свобода вероисповедания
Bad Religion - Bad Religion
freedom of expression and religion - свобода слова и вероисповедания
free exercise of religion - свободное отправление религии
state religion - государственная религия
war of religion - религиозная война
minister of religion - священнослужитель
professor of religion - профессор теологии
jewish religion - иудаизм
religion professor - профессор теологии

Контексты с "religion"

Elsewhere he attacks religion directly: В других случаях он совершает открытые нападки на религию:

Freedom of Religion or Freedom of Speech? Свобода вероисповедания или свобода слова?

Let me tell you about the Sibyl, the founder of this religion. Давайте я расскажу вам о Сивилле, основательнице этого культа.

Centuries later, the French Revolution provided liberty of conscience and religion across France. Через несколько столетий Французская революция обеспечила свободу совести и вероисповедования во всей Франции.

So religion cannot be imposed; Таким образом, религию нельзя навязать сверху;

Примеры употребления слов в разных контекстах предоставляются исключительно в лингвистических целях, т. е. для изучения употребления слов в одном языке и вариантов их перевода на другой. Все образцы собраны автоматически из открытых источников с помощью технологии поиска на основе двуязычных данных. Если вы обнаружили орфографическую, пунктуационную или иную ошибку в оригинале или переводе, используйте опцию "Сообщить о проблеме" или напишите нам